ABOUT

企業理念

1984年に会社設立以来、我々は一貫してヨーロッパのファッションを日本で販売することを社業としています。

ファッションはそれぞれの国の文化そのものであると言う観点から、 イタリアを中心とするヨーロッパのブランドオーナー達との深い交流を通して、 日本で如何に上手にヨーロッパ文化を取り入ることができるのかを追求することが我々の仕事であり、 またそのことを通して日本でのライフスタイルの向上に貢献することが 我社全社員の目指すところでなければならないと考えています。

CORPORATE PHILOSOPHY

Since our establishment in 1984, Toyoda Trading has consistently dedicated itself to introducing and distributing European fashion in the Japanese market.

We believe that fashion is an expression of the culture of each country. Through our close relationships with brand owners across Europe, particularly in Italy, we continuously seek the best ways to introduce European culture and its values to Japan.

Through these activities, our mission is to contribute to enriching lifestyles in Japan. This philosophy is shared by every member of Toyoda Trading and remains at the heart of everything we do.

コンプライアンス

〈基本姿勢〉

株式会社豊田貿易では、社員ひとりひとりが社会規範を尊重し、 企業理念にもとづき良識と責任をもって行動することにより、 社会からの信頼を確保し企業価値の向上を図ることが重要であると考えます。

また、すべての社員は日々の仕事を通して働くことの誇りと喜びを感じ、 自分自身を成長させ、自社の利益への貢献が更に社会への影響や貢献へと 繋がっていることを理解していなければならないと考えます。

株式会社豊田貿易の社員は以下のことを遵守します。

  • お客様、お取引先、社員自身の安全や健康を第一に考慮し、 日々の業務を真摯に遂行します。
  • お客様、お取引先、社員同士に対して誠実かつ公正であり、 深い信頼関係を維持することに努めます。
  • すべての仕事に対してプロフェッショナルの意識を持ち、 より高いレベルの企業活動を目指します。
  • いかなる反社会的勢力を持つ団体との関係を持たず、 健全な地域社会づくりに寄与します。
  • 社会的責任を果たし、企業自らの永続性と環境を意識した 持続可能な社会づくりに貢献します。

COMPLIANCE

BASIC PRINCIPLES

At Toyoda Trading, we believe that every employee should respect social standards and act with integrity and responsibility in accordance with our corporate philosophy. Through these principles, we aim to maintain the trust of society and enhance our corporate value.

We also believe that every employee should take pride and satisfaction in their work, continue to develop themselves through their daily responsibilities, and understand that their contribution to the company ultimately contributes to society as a whole.

All employees of Toyoda Trading are expected to observe the following principles:

  • We place the safety and health of our customers, business partners, and employees first, and perform our duties with sincerity.
  • We act honestly and fairly toward our customers, business partners, and colleagues, and strive to maintain strong relationships of trust.
  • We approach all of our work with professionalism and continuously pursue a higher standard of corporate activity.
  • We maintain no relationships with antisocial organizations and contribute to the development of a healthy society.
  • We fulfill our social responsibilities and contribute to building a sustainable society while considering both the long-term sustainability of our company and the environment.